Client
ALUS
Website
Graphic production
Translation and revision
ALUS is a non-profit organization that encourages farmers to cultivate nature on their land and adopt farming practices that promote biodiversity and climate resilience. ALUS recognizes that farmers are powerful vectors of change and economic prosperity within their communities.
– Graphic design and production
– Translation of subtitles and varied documents
– Linguistic revision
– Graphic design and production of two guides on some fifty species at risk in the Laurentians and Chaudière-Appalaches regions.
– Translation of subtitles for a series of testimonial videos, available on YouTube, featuring farmers sharing the ways ALUS has impacted their land management.
– Translation of various documents.
– Inform farmers in the Outaouais-Laurentides and Chaudière-Appalaches regions of the importance of at-risk species and their potential agricultural benefits.
– Raise farmers’ awareness of agricultural practices that are more beneficial for species at risk and their habitats.
– Encourage farmers to take on environmental projects that benefit species at risk and improve the health of ecosystems.
– Give farmers the tools they need to combat the effects of climate change and the loss of biodiversity, as well as inspire their community to take action.
ALUS’s environmental, ecological, and social mission resonates strongly on all fronts with the team at Espresso. It goes without saying that we share these values and are proud to contribute to the project’s expansion across Canada.
