Lucilab

General translation for the Luci app

Contexte

We were asked to translate the Luci application into English. It was developed by Lucilab, an organization founded by the Chagnon family. Luci is an application created with the objective to help reduce risk of cognitive decline and Alzheimer’s disease by encouraging people to adopt healthy lifestyle habits.

Services sollicités
Translation, Editing
Client

Lucilab

Website>
01
5
Objectives
Translation of health and lifestyle content for an online application
Creation of a term base to ensure consistent terminology
Recruitment of a designated project team
Our approach

Our translation team has been tasked with translating expert advice about Healthy lifestyle habits and cognitive health. This includes conveying the non-directive tone of the Luci program, which emphasizes participants’ freedom to make their own choices.

200000

to be words translated

5000

words translated every week