Palais des congrès de Montréal

Transcription et traduction générale vers l’anglais de sous-titres pour l’émission MTL Ambassadeurs

Contexte

L’équipe du Palais des congrès de Montréal a fait appel à nos services dans le cadre de la promotion de son événement MTL Ambassadeurs en 2020, qui faisait rayonner des acteurs du monde scientifique et universitaire de la métropole. Les services de transcription et de traduction de sous-titres sont de plus en plus demandés depuis le début de la pandémie pour rejoindre le plus grand nombre de personnes sur différentes plateformes numériques.

Services sollicités
Transcription, traduction, révision, correction d’épreuves
Client

Palais des congrès de Montréal

Visiter>
Objectifs
Effectuer une transcription concise
Réaliser une traduction fidèle aux propos des interlocuteurs
01
6
Approche
Notre équipe de transcripteurs∙trices et traducteurs∙trices s’affaire à rendre les propos le plus fidèlement possible.

8000

mots transcrits et traduits vers l’anglais

13

vidéos

43

minutes de contenu