Traduction
et révision
En tant que traducteurs professionnels, nous savons communiquer votre message avec précision et style. Et en tant que Montréalais qui vivent et travaillent en français et en anglais, nous avons le don de trouver les mots qui sauront interpeller un public canadien.
Nos services
Traduction
Traduire votre texte dans la langue cible en accordant une attention particulière à la terminologie, au style, au ton et au contexte.
Adaptation
Aller au-delà de la traduction en communiquant des concepts propres à une langue ou à une culture, d’une manière convenant au public visé.
Révision
Réviser votre texte pour en corriger les erreurs, en garantir la lisibilité et en soigner le style.
Rédaction publicitaire
Trouver les bons mots pour communiquer votre message.
Correction d’épreuves
Revoir vos textes dans leur version définitive pour en corriger les dernières erreurs.
Quelques-uns de nos clients
Notre équipe dispose de l’expertise et des ressources techniques nécessaires pour s’attaquer à des projets de toute taille et dans de nombreux domaines de spécialisation.
Réalisations
Alloprof Parents
Traduction vers l'anglais
Alloprof Parents désirait créer un pendant anglophone à son site Web afin d’étendre la portée de ses ressources pratiques. Ainsi, l’organisme souhaite aider les parents à soutenir leurs enfants dans leur parcours scolaire.
En savoir plus
Vigilance Santé
Traductions techniques dans les domaines de la santé et de l'informatique
Vigilance Santé crée des outils informatiques et des banques de données pour les professionnels de la santé, et nous traduisons des contenus vers l’anglais, l’espagnol européen et l’italien.
En savoir plus
Ça vous intéresse?
Pour découvrir comment nous pouvons vous aider dans votre projet, cliquez sur le bouton ci-dessous pour communiquer avec nous. Notre équipe a hâte de vous entendre.
Communiquer avec nous